2026 年 APEC 商务旅行卡：快速入境中国指南

如果你持 APEC 商务旅行卡前往深圳参加 APEC 2026，手里拿着的可能是亚太商务旅行中最有用、也最容易被误解的证件之一。根据卡片签发地不同，它可能让你免签进入中国，并直接走过其他旅客排队的通道；也可能只提供其中一项。出发前弄清这点很重要，但几乎没人用简单明白的方式解释。

下面说明 2026 年这张卡在中国边检到底能做什么、不同持卡人享有哪些待遇，以及抵达后它无法替你解决什么问题。

ABTC 到底是什么

APEC 商务旅行卡（ABTC）是 APEC 成员经济体为商务人士提供的旅行证件，包含两项彼此独立的便利：获得批准的经济体可提供预先核准的免签入境，亚太地区主要机场则提供快速通关通道。卡片有效期为五年。中国自 2023 年 5 月起接受数字版 virtual ABTC，手机里的卡片与实体卡作用相同。

关键在于，这两项待遇并不会对所有人同时生效——这也是本文存在的原因。

它在中国边境能带来什么

持 ABTC 抵达中国时可能发生两种情况，区别取决于卡片背面列出的经济体。

快速通道——所有持卡人都可使用。 只要 ABTC 有效，无论由哪个经济体签发，都可以在中国主要口岸使用标有 APEC Business Travel Card 的专用通道。这些通道通常供机组人员和外交人员使用。把卡片和护照一起交给工作人员，即可避开主大厅的队伍。

免签入境——仅当卡片列有“CHN”。 如果中国已预先批准你入境，卡片背面的经济体列表中会出现“CHN”。在卡片有效期内，你可以免签出入中国，每次停留最长 60 天。如果列表中没有“CHN”，ABTC 只提供快速通道，不等于免签；你仍然需要中国签证或其他免签途径。

谁能享受哪项待遇：取决于卡片签发地

混乱通常从这里开始，直接看结论：

完整成员——澳大利亚、新西兰、新加坡、中国香港以及多数其他 APEC 经济体：如果卡片列有“CHN”，可享受 60 天免签待遇，同时使用快速通道。
过渡成员——美国和加拿大：只有快速通道。美国和加拿大签发的卡片背面不会列出预先批准的经济体，因此不能凭卡片免签进入中国，仍需有效签证或其他免签方案。
非 APEC 经济体——英国、爱尔兰、印度、阿联酋及其他欧洲国家：这些国家不是 APEC 经济体，因此本身没有 ABTC 可持有。

如果你持美国或加拿大的卡片，听起来似乎吃了亏，但通常并不是这样——下一节会解释。

即使卡片不包含免签，中国现在也可能允许你入境

过去两年，中国不断扩大免签范围，恰好补上了 ABTC 留下的缺口。现在有 50 个国家可享受 30 天免签入境，240 小时免签过境路线也覆盖 55 个国籍，包括美国。因此，美国或加拿大持卡人通常能同时获得两项便利：入境时走 ABTC 快速通道，再通过中国单方面免签政策入境。我们的免签入境指南详细说明哪些路线适用于你的护照，以及分别允许停留多久。

如果你的卡片确实列有“CHN”，ABTC 对商务出行通常仍然更省心：五年内可多次使用，每次直接获得 60 天停留，不受过境路线的额外条件限制。

60 天停留，以及如何延长

ABTC 免签入境每次最多停留 60 天——远超任何一周 APEC 行程的需要，也足够在峰会期间安排完整的商务计划。如果因商务或医疗紧急情况必须延长停留，中国规定允许你在 60 天到期前最多七天，向当地出入境管理部门申请停留证件；情况合理时，通常最多可再延长 30 天。对经常往返的人来说，五年多次有效是它最安静却实用的优势：一次获批，之后多年都能直走快速通道。

这张卡解决不了什么

诚实地说，ABTC 解决的是边境，不是落地后的全部事务。它能让你在入境时节省四十分钟，但 APEC 日程也可能很快把这点时间消耗掉：连续会议、没有安排好的车辆、不提供英文服务的诊所或餐厅、峰会周实施交通管制的会场区域，都不是证件能解决的问题。

这正是我们负责的部分。我们围绕你的会议时间安排车辆和双语陪同，提前处理预订、付款和翻译；如果你想利用空出的上午，还可以安排在午餐前结束、提供英文报告的高端健康体检。我们与任何医院都保持独立，不从医院收取费用；指南只说明服务内容与价格。如果你想知道空闲的下午可以怎么安排，我们也按时间窗口整理了 APEC 会议间隙的深圳体验。

计划持商务旅行卡来深圳参加 APEC 2026？我们负责落地后的部分——车辆、双语陪同、预订，以及可选的上午体检和英文报告——围绕你的会议安排，而不是反过来安排会议。欢迎[索取定制方案](/#contact)。

APEC 商务旅行卡属于政府项目，规则会调整；出发前请向签发机构及中国[国家移民管理局](https://en.nia.gov.cn/)确认最新要求。最后更新：2026 年 7 月 21 日。卡片待遇、60 天免签停留和五年有效期依据中国国家移民管理局及 APEC 商务流动组织资料核对；美国和加拿大过渡成员限制依据美国海关与边境保护局资料核对。